Not soon can I forget today. Early this morning I was called over the phone by Bro. Leo Boles and informed of the death of David Lipscomb, and asked whether I could be at the funeral...I then got my first sight of the dear old Brother Lipscomb dead. I was amazed to see how fine looking and tall he was when straightened out in the casket. I saw him when he was dying, and a more abject object of decaying senility I never before beheld - body and soul distraught in the parting! But did I pity him? I pitied myself for not being as ready to die as he! But today he rested in the composure and dignity of death and nobility sat upon his features as though stamped by birth, and he showed the youth and preservation he had lacked for twenty years. I could not doubt that there lay the form of a great man! - how great it will take us all some years yet to find out. And I found the relief which violent weeping gives that I have not known for years! Nashville has always seemed the city of David Lipscomb - I have never been there with that thought out of mind completely. This conception has colored all my varied relationships to that busy and hard to grasp melting pot and [kaleidescope] beehive of strange energies. And today the shock I suffered when this spell came from off me when I knew it to be no longer his city - that his body had now gone back to the dust and his white soul to heaven - - left in a state bordering collapse. I did not realize how much I had loved and leaned upon him! And tonight I am broken and sad.
Friday, November 11, 2011
On the Anniversary of David Lipscomb's Death
I stumbled across the following quote some time ago while doing some work on David Lipscomb. I was touched by it, being myself deeply influenced by the man, and thought it would be appropriate to share it here on the 94th anniversary of Lipscomb's death. It is an entry from the diary of Price Billingsley, a younger contemporary and great admirer of Lipscomb's. These are his thoughts the day after Lipscomb died upon seeing his body for the first time:
Labels:
David Lipscomb,
death,
Price Billingsley,
quotes
Thursday, November 10, 2011
Re-Reading Revelation: Fall of Babylon (Chs. 17-18)
The next two chapters of Revelation are a continuation of the great battle sequence that began in chapter twelve, but their tone is decidedly different. Much in the same way the first chapter of Genesis tells the broad story of creation and chapter two zeros in to tell a more specific part of the story, the pronouncement of the fall of Babylon appears to be a snapshot taken from some point in the earlier narrative. An earlier angel has already declared that Babylon is fallen--part of the eternal gospel of God--and with the pouring out of the seventh bowl of God's wrath, the heavenly host declares "It is done." What this passage does, therefore, is take a closer look at what the collapse of Babylon looks like, and it does so with a poetic flair for the macabre reminiscent of the Old Testament prophets.
Many of the same themes that have persisted thus far are revisited in this passage: the terrible and wonderful nature of God, the consequences of human actions, the contrast between right and wrong worship, and, of course, the inevitability of God's victory over evil. There are, however, new insights which can be gained from looking at this passage independently. It tells us something about the nature of evil in the world. Over the course of the narrative there are numerous distinct groups of "villains," all of whom interact with one another and all of whose interplay has something to teach. There is, figuring prominently, the woman variously referred to as the prostitute or as Babylon and the beast on which she rides. There are the kings of the earth and the nations who have debauched with the prostitute, the merchants of the sea who are dealers in human souls, and the ship builders whose avarice was satisfied by the trade in the ports of Babylon.
The first and most noticeable fact when reading through the poetic tribute to the destruction of the woman is how neatly interwoven all of these evil forces are. They all stand back and wonder at her fate and suffer, either directly or implicitly, from the plagues that are brought upon her. It is clear that evil is a complex enough entity that it is self-sustaining. The sexual licentiousness of the woman satisfies the lechery of the kings of the nations, and the subservience of the nations satisfies the woman's lust for power. The gluttony of Babylon feeds the avarice of the merchants and ship builders, and, of course, greed is always willing to subsidize consumption. Evil is a self-perpetuating cancer in the world. It delights in itself and feeds itself until it grows beyond any individual sin into a web of related villainy.
Yet, even as we watch Babylon suffer with all her sinful subsidiaries suffering vicariously through her, it is interesting to note at the outset precisely what vehicle God uses to prompt the destruction of Babylon. The angel interpreting the vision for John explains, "And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire." It is not a heavenly army or even God (directly) that will instigate the fall of Babylon. It will be the very beast and the ten kings--the ones who will "will make war on the Lamb"--who will turn on the prostitute. They will make her desolate and naked, and they will devour her flesh. It is interesting that the saints, rather than being called on to participate in God's righteous judgment of Babylon are called out of the city before it self-destructs. And there is no better description of what evil does here. It turns on itself. It implodes. Evil is, at its core, self-defeating. In practical terms, how often do we see one evil dictator overthrown not by righteous forces promoting peace and justice but by another, more powerful, evil dictator? It is the nature of evil to take on all comers, including other forces of evil.
The result is the classic image of eternity as a snake eating its own tail. Evil, as depicted here, is a reality which is always simultaneously feeding itself and devouring itself. It makes for an interesting contrast to the goodness of God which is infinitely sustaining without ever consuming. In chapters to come, the promise of God will be depicted in these kinds of inexhaustible terms with a city that never crumbles, a sun which never sets, a garden which never withers, and a life which never ends. With evil, in contrast, we may take comfort in the fact that its very attempts to sustain itself inevitably result in moves to destroy itself. Divine providence is such that it allows evil to persist because, in persisting, it destroys itself. Babylon is fallen, and only she is to blame.
*****
For a full list of "Re-reading Revelation" posts, see Re-reading Revelation: Statement of Purpose.
Many of the same themes that have persisted thus far are revisited in this passage: the terrible and wonderful nature of God, the consequences of human actions, the contrast between right and wrong worship, and, of course, the inevitability of God's victory over evil. There are, however, new insights which can be gained from looking at this passage independently. It tells us something about the nature of evil in the world. Over the course of the narrative there are numerous distinct groups of "villains," all of whom interact with one another and all of whose interplay has something to teach. There is, figuring prominently, the woman variously referred to as the prostitute or as Babylon and the beast on which she rides. There are the kings of the earth and the nations who have debauched with the prostitute, the merchants of the sea who are dealers in human souls, and the ship builders whose avarice was satisfied by the trade in the ports of Babylon.
The first and most noticeable fact when reading through the poetic tribute to the destruction of the woman is how neatly interwoven all of these evil forces are. They all stand back and wonder at her fate and suffer, either directly or implicitly, from the plagues that are brought upon her. It is clear that evil is a complex enough entity that it is self-sustaining. The sexual licentiousness of the woman satisfies the lechery of the kings of the nations, and the subservience of the nations satisfies the woman's lust for power. The gluttony of Babylon feeds the avarice of the merchants and ship builders, and, of course, greed is always willing to subsidize consumption. Evil is a self-perpetuating cancer in the world. It delights in itself and feeds itself until it grows beyond any individual sin into a web of related villainy.
Yet, even as we watch Babylon suffer with all her sinful subsidiaries suffering vicariously through her, it is interesting to note at the outset precisely what vehicle God uses to prompt the destruction of Babylon. The angel interpreting the vision for John explains, "And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire." It is not a heavenly army or even God (directly) that will instigate the fall of Babylon. It will be the very beast and the ten kings--the ones who will "will make war on the Lamb"--who will turn on the prostitute. They will make her desolate and naked, and they will devour her flesh. It is interesting that the saints, rather than being called on to participate in God's righteous judgment of Babylon are called out of the city before it self-destructs. And there is no better description of what evil does here. It turns on itself. It implodes. Evil is, at its core, self-defeating. In practical terms, how often do we see one evil dictator overthrown not by righteous forces promoting peace and justice but by another, more powerful, evil dictator? It is the nature of evil to take on all comers, including other forces of evil.
The result is the classic image of eternity as a snake eating its own tail. Evil, as depicted here, is a reality which is always simultaneously feeding itself and devouring itself. It makes for an interesting contrast to the goodness of God which is infinitely sustaining without ever consuming. In chapters to come, the promise of God will be depicted in these kinds of inexhaustible terms with a city that never crumbles, a sun which never sets, a garden which never withers, and a life which never ends. With evil, in contrast, we may take comfort in the fact that its very attempts to sustain itself inevitably result in moves to destroy itself. Divine providence is such that it allows evil to persist because, in persisting, it destroys itself. Babylon is fallen, and only she is to blame.
*****
For a full list of "Re-reading Revelation" posts, see Re-reading Revelation: Statement of Purpose.
Labels:
evil,
exegesis,
problem of evil,
prophecy,
revelation,
satan
The End of an Era
Goodbye, JoePa.
The big question that keeps running through my mind is "why?" What did JoePa do to deserve a perfunctory phone call bringing an even more perfunctory end to the most storied career in college football history? After all, he did what was legally
required of him, which is precisely why there are no charges against him. He is a football coach and not a detective. When an allegation came across his desk--one of what we should imagine were countless accusations, suppositions, and rumors to be reported to him over 46 years--he reported it to the people whose job it was to launch an investigation. Could he have done more? Of course. Hindsight has a beautiful clarity to it. (Imagine if Sandusky were innocent and JoePa had led a crusade slandering a civic leader and founder of a charitable organization. Would we be any less judgmental then, armed as we are with afterthought?) The fact that JoePa himself recognizes, in retrospect, that he could have done more and offered as a voluntary penance his own retirement ought to have been enough. The difference would have been allowing a man who has revolutionized the public image of your university (so that people even care if there is a scandal there) and dedicated more than half of his life to developing and mentoring college athletes to coach four more games.
That apparently seemed like too magnanimous a path to the board of trustees. Why? What was JoePa's crime?
Well that's a little vague. Perhaps they could clarify for us why they felt the need to eschew all courtesy and professionalism and destroy a four decade career over the phone.
So, in short, they remove the greatest fixture in college sports, ultimately confound the university's fundraising ability, athletic ability, and character, and incite mob violence, and their reasoning for doing it was "I don't know" and for doing it the way they did "It seemed convenient."
It all leaves me feeling a little unsatisfied. The victims have not been healed, the perpetrators have not been punished, and Happy Valley is no happier. I hope, in addition, that the board of trustees have trouble sleeping tonight.
The big question that keeps running through my mind is "why?" What did JoePa do to deserve a perfunctory phone call bringing an even more perfunctory end to the most storied career in college football history? After all, he did what was legally
required of him, which is precisely why there are no charges against him. He is a football coach and not a detective. When an allegation came across his desk--one of what we should imagine were countless accusations, suppositions, and rumors to be reported to him over 46 years--he reported it to the people whose job it was to launch an investigation. Could he have done more? Of course. Hindsight has a beautiful clarity to it. (Imagine if Sandusky were innocent and JoePa had led a crusade slandering a civic leader and founder of a charitable organization. Would we be any less judgmental then, armed as we are with afterthought?) The fact that JoePa himself recognizes, in retrospect, that he could have done more and offered as a voluntary penance his own retirement ought to have been enough. The difference would have been allowing a man who has revolutionized the public image of your university (so that people even care if there is a scandal there) and dedicated more than half of his life to developing and mentoring college athletes to coach four more games.That apparently seemed like too magnanimous a path to the board of trustees. Why? What was JoePa's crime?
“I’m not sure I can tell you specifically,” board vice chair John Surma replied when asked at a packed news conference why Paterno had to be fired immediately. “In our view, we thought change now was necessary.”
Well that's a little vague. Perhaps they could clarify for us why they felt the need to eschew all courtesy and professionalism and destroy a four decade career over the phone.
Asked why he was fired over the phone, Surma said, “We were unable to find a way to do that in person without causing further distraction.”
So, in short, they remove the greatest fixture in college sports, ultimately confound the university's fundraising ability, athletic ability, and character, and incite mob violence, and their reasoning for doing it was "I don't know" and for doing it the way they did "It seemed convenient."
It all leaves me feeling a little unsatisfied. The victims have not been healed, the perpetrators have not been punished, and Happy Valley is no happier. I hope, in addition, that the board of trustees have trouble sleeping tonight.
Labels:
football,
JoePa,
news,
Penn State,
sex abuse scandal
Tuesday, November 8, 2011
Re-Reading Revelation: Three Angels (Excursus 2)
There is a gem buried in the midst of the great battle narrative. In chapter fourteen--just as God begins His earthly victory to mirror the preexistent victory in heaven--three pronouncements are offered by three angels. It's placement in the text would seem to suggest that the angels serve merely as end time heralds of the final triumph of God, yet John introduces this passage with a curious pronouncement of his own: "Then I saw another angel flying directly overhead, with an eternal gospel to proclaim to those who dwell on earth, to every nation and tribe and language and people." It is clear that John intends this message to transcend its place in the narrative. This is a three point sermon for eternity, and its message is no less potent now than when it was recorded.
Grasping the beauty of the passage requires understanding the chiastic structure of the three proclamations. The words of the first and the third angels are almost perfect parallels. The first angel declares that people of all nations should worship the Lord. The third angel gives a gruesome image of those who worship the false gods instead. In a chiasm, the outer parallels function to emphasize the more important central text. It is the message of the second angel that is the key to this enduring homily: "Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality."
What appears at first glance to be a simple statement of fact--shorter, plainer, and less engaging than the passages around it--actually functions as the explanation for the messages of the other two angels. It was suggested previously that the purpose of the whole battle narrative of chapters twelve through sixteen was to demonstrate to Christians who had every reason to feel as though Satan was winning that in fact God would be and always was the victor. The same theme resounds here and functions as a call to worship in the "eternal gospel." God is victorious and the devil defeated, therefore worship God and despise the devil. At the crux of the narrative, the angels repeat and apply the message of the text in a way that bears our renewed examination.
*****
For a full list of "Re-reading Revelation" posts, see Re-reading Revelation: Statement of Purpose.
Grasping the beauty of the passage requires understanding the chiastic structure of the three proclamations. The words of the first and the third angels are almost perfect parallels. The first angel declares that people of all nations should worship the Lord. The third angel gives a gruesome image of those who worship the false gods instead. In a chiasm, the outer parallels function to emphasize the more important central text. It is the message of the second angel that is the key to this enduring homily: "Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality."
What appears at first glance to be a simple statement of fact--shorter, plainer, and less engaging than the passages around it--actually functions as the explanation for the messages of the other two angels. It was suggested previously that the purpose of the whole battle narrative of chapters twelve through sixteen was to demonstrate to Christians who had every reason to feel as though Satan was winning that in fact God would be and always was the victor. The same theme resounds here and functions as a call to worship in the "eternal gospel." God is victorious and the devil defeated, therefore worship God and despise the devil. At the crux of the narrative, the angels repeat and apply the message of the text in a way that bears our renewed examination.
*****
For a full list of "Re-reading Revelation" posts, see Re-reading Revelation: Statement of Purpose.
Labels:
angels,
exegesis,
judgment,
revelation,
satan
Monday, November 7, 2011
The Trojan Horse of Error
The July edition of the Gospel Advocate has a scathing article denouncing the most recent update of the NIV as "a Trojan horse of error that will destroy the faith of many." The author further charges the translators with having suffered an "erosion of faith" and embracing "the errors of current Protestant theology that [the translation] poses a threat to sound doctrine." In short, "the updated NIV is a greater danger to faith than any other major English version of Scripture."
While I certainly do not agree with all the changes being made, I am equally opposed to this kind of alarmist language which attributes to the discretion of translators the power to make or break faith or distills differences of opinions into a loss of true Christian piety. I find the spirit of the article objectionable, but--since facts are more easy to quantify an objection to--I will turn to the two features of the translation which the author.
The first supposed flaw of the updated translation is its embrace of feminist theology. As expected, this takes the form in part of a shift toward gender inclusive language. A general skepticism is, of course, warranted by the politically motivated shift to take gender exclusive language from a language that has gender inclusive terms and translate it into gender inclusive language in a language that is notoriously resistant to gender inclusivity. Certainly the more intellectually honest approach is to leave the text as it stands and allow readers to infer inclusivity rather than to misrepresent the language in an effort to offer what the translator has decided is an accurate representation of the spirit. Where I stop short, however, is joining the author in his judgment that "the feminist agenda is rampant in the revised NIV."
What the new edition displays is at most an overcorrection for centuries of failures--due mostly to the shortcomings of English, but perhaps in part to the androcentrism of our culture--to correctly render genuinely inclusive biblical language. For every Acts 18:27, which the author points out scandalously implies that "the sisters were involved in writing the letter" of introduction for Apollos, there is a counter-example such as 1 Corinthians 7:24 which, in the traditional gender exclusive, is theological nonsense. In fact, the verse in 1 Corinthians provides a particularly potent example. The 1984 NIV, which the articles author voices few if any objections to, renders the text "Brothers, each man, as responsible to God, should remain in the situation God called him to." Taken literally, Paul seems to free women here to do as they please relative to their social status: slaves can revolt, wives can desert, and so on. Of course, such a suggestion is nonsense since Paul only verse before explicitly included women in his teaching. What's more, the verse itself does not have the gender exclusive "each man" as the translator renders it. It merely says "each" and leaves the reader to supply the noun (which in this case is probably the gender inclusive, grammatically masculine term anthropos). It is almost as if the newer translation gets it right in rendering the text "each person."
In fairness to the article's author, however, there is more to the "feminist" shift than simple gender inclusive language. Specifically, the author cites a change in the language of 2 Timothy 2:12, which the old version rendered "I do not permit a woman to teach or to have authority over a man; she must be silent" but which in the new edition reads "I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man; she must be quiet." Outrageous, no? The author suggests that, with this shift, "the revised NIV is parroting theories advocated by feminist theologians" which allow for a woman to lead provided she is offered this authority rather than seizing it for herself. While clearly not the scholar of feminist thought that the article's author is, I can certainly tell you that the shift from "have" to "assume" (which is within the semantic range of the term authenteo) does not change the four principle features of this verse: (1) women cannot teach, (2) there are restrictions on women's authority, (3) women ought to be quiet. The fourth, of course, is that this passage will still represent the number one reason that feminists are angry at the Bible no matter how you try to blunt the translation.
The second flaw, which curiously is offered less space than the feminist invasion, is the way the new NIV seems to undermine a young earth theory of creation. The author notes a troubling "attempt to destroy a literal reading of the creation account" through "imposed" formatting which "indicates the creation narrative is to be
read as poetry." The article takes aim at those who would capitulate to theories of an old earth or evolution which just happen to be en vogue at the moment. "The translators of the NIV brush aside a literal understanding of creation and reduce all difficulties to poetic incidentals. You don’t want to believe in six days of creation with God specially calling everything into existence? No problem. The opening section of the revised NIV lends itself to theistic evolution or any other theory you might want to embrace." What the author does not address is how simply breaking the text up into metered lines can somehow open up new hermeneutical possibilities not before available. Does he not realize that theories of theistic evolution and non-literal readings of Genesis antedate not only this aesthetic change by the editors but also such trivial historical events as the fall of the Roman Empire. Not being a scholar of Hebrew, or much of a poet, I have no idea whether or not the decision to represent Genesis 1 as poetry is warranted. I am, however, quite certain that a literal reading of the Genesis text is not dependent on the text's formatting as prose any more than a non-literal understanding is dependent on a poetic presentation. The change in text alignment is certainly not, as the author's subtitle claims, a "Destruction of Foundations" unless one's faith is founded on the span of time it took God to create the earth.
Given my largely agnostic views about the scientific origin of the universe, I find the author's protestations about Genesis 1 misguided but mostly innocuous. In contrast, it is always so unnerving for me, as someone with thoroughly conservative views about gender economics, to hear the hue and cry raised over any incursion of "liberal" or "feminist" sentiments into translations. Do we really believe that the biblical view of man- and womanhood is so vague, so fragile that it can really be undermined by translational subtleties? More importantly, what does it say about Christians when we inject such vitriol into these issues. I believe that women should stay out from behind pulpits. I do not believe that their failure to do so constitutes a lack of faith, a surrender to liberal, secular feminism, or a disqualification from salvation. While I know many, the Gospel Advocate author likely included, disagree, but even so the perceived (and I cannot stress that term strongly enough) endorsement of a different gender economy by the translators of the new NIV surely does not represent, on their part, a lack of faith, a surrender to liberal, secular feminism, or a disqualification from salvation. The divisive rhetoric that says that it does is what undermines not only all prospects of Christian unity but also any hope of evangelism in a world which already believes that Christianity's métier is infighting and unbridled dogmatism. It is, in short, bad form.
While I certainly do not agree with all the changes being made, I am equally opposed to this kind of alarmist language which attributes to the discretion of translators the power to make or break faith or distills differences of opinions into a loss of true Christian piety. I find the spirit of the article objectionable, but--since facts are more easy to quantify an objection to--I will turn to the two features of the translation which the author.
The first supposed flaw of the updated translation is its embrace of feminist theology. As expected, this takes the form in part of a shift toward gender inclusive language. A general skepticism is, of course, warranted by the politically motivated shift to take gender exclusive language from a language that has gender inclusive terms and translate it into gender inclusive language in a language that is notoriously resistant to gender inclusivity. Certainly the more intellectually honest approach is to leave the text as it stands and allow readers to infer inclusivity rather than to misrepresent the language in an effort to offer what the translator has decided is an accurate representation of the spirit. Where I stop short, however, is joining the author in his judgment that "the feminist agenda is rampant in the revised NIV."
What the new edition displays is at most an overcorrection for centuries of failures--due mostly to the shortcomings of English, but perhaps in part to the androcentrism of our culture--to correctly render genuinely inclusive biblical language. For every Acts 18:27, which the author points out scandalously implies that "the sisters were involved in writing the letter" of introduction for Apollos, there is a counter-example such as 1 Corinthians 7:24 which, in the traditional gender exclusive, is theological nonsense. In fact, the verse in 1 Corinthians provides a particularly potent example. The 1984 NIV, which the articles author voices few if any objections to, renders the text "Brothers, each man, as responsible to God, should remain in the situation God called him to." Taken literally, Paul seems to free women here to do as they please relative to their social status: slaves can revolt, wives can desert, and so on. Of course, such a suggestion is nonsense since Paul only verse before explicitly included women in his teaching. What's more, the verse itself does not have the gender exclusive "each man" as the translator renders it. It merely says "each" and leaves the reader to supply the noun (which in this case is probably the gender inclusive, grammatically masculine term anthropos). It is almost as if the newer translation gets it right in rendering the text "each person."
In fairness to the article's author, however, there is more to the "feminist" shift than simple gender inclusive language. Specifically, the author cites a change in the language of 2 Timothy 2:12, which the old version rendered "I do not permit a woman to teach or to have authority over a man; she must be silent" but which in the new edition reads "I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man; she must be quiet." Outrageous, no? The author suggests that, with this shift, "the revised NIV is parroting theories advocated by feminist theologians" which allow for a woman to lead provided she is offered this authority rather than seizing it for herself. While clearly not the scholar of feminist thought that the article's author is, I can certainly tell you that the shift from "have" to "assume" (which is within the semantic range of the term authenteo) does not change the four principle features of this verse: (1) women cannot teach, (2) there are restrictions on women's authority, (3) women ought to be quiet. The fourth, of course, is that this passage will still represent the number one reason that feminists are angry at the Bible no matter how you try to blunt the translation.
The second flaw, which curiously is offered less space than the feminist invasion, is the way the new NIV seems to undermine a young earth theory of creation. The author notes a troubling "attempt to destroy a literal reading of the creation account" through "imposed" formatting which "indicates the creation narrative is to be
read as poetry." The article takes aim at those who would capitulate to theories of an old earth or evolution which just happen to be en vogue at the moment. "The translators of the NIV brush aside a literal understanding of creation and reduce all difficulties to poetic incidentals. You don’t want to believe in six days of creation with God specially calling everything into existence? No problem. The opening section of the revised NIV lends itself to theistic evolution or any other theory you might want to embrace." What the author does not address is how simply breaking the text up into metered lines can somehow open up new hermeneutical possibilities not before available. Does he not realize that theories of theistic evolution and non-literal readings of Genesis antedate not only this aesthetic change by the editors but also such trivial historical events as the fall of the Roman Empire. Not being a scholar of Hebrew, or much of a poet, I have no idea whether or not the decision to represent Genesis 1 as poetry is warranted. I am, however, quite certain that a literal reading of the Genesis text is not dependent on the text's formatting as prose any more than a non-literal understanding is dependent on a poetic presentation. The change in text alignment is certainly not, as the author's subtitle claims, a "Destruction of Foundations" unless one's faith is founded on the span of time it took God to create the earth.
Given my largely agnostic views about the scientific origin of the universe, I find the author's protestations about Genesis 1 misguided but mostly innocuous. In contrast, it is always so unnerving for me, as someone with thoroughly conservative views about gender economics, to hear the hue and cry raised over any incursion of "liberal" or "feminist" sentiments into translations. Do we really believe that the biblical view of man- and womanhood is so vague, so fragile that it can really be undermined by translational subtleties? More importantly, what does it say about Christians when we inject such vitriol into these issues. I believe that women should stay out from behind pulpits. I do not believe that their failure to do so constitutes a lack of faith, a surrender to liberal, secular feminism, or a disqualification from salvation. While I know many, the Gospel Advocate author likely included, disagree, but even so the perceived (and I cannot stress that term strongly enough) endorsement of a different gender economy by the translators of the new NIV surely does not represent, on their part, a lack of faith, a surrender to liberal, secular feminism, or a disqualification from salvation. The divisive rhetoric that says that it does is what undermines not only all prospects of Christian unity but also any hope of evangelism in a world which already believes that Christianity's métier is infighting and unbridled dogmatism. It is, in short, bad form.
Labels:
Bible,
creation,
gender economics,
Gospel Advocate,
hermeneutics,
translation,
unity
Sunday, November 6, 2011
Re-Reading Revelation: Great Battle (Chs. 12-16)
After reading the triumphant announcement of the last section in which the kingdom of God is declared to have come at last, it is a bit jarring, to say the least, to enter into this next narrative. The triumphant which is announced is immediately contradicted, at least in appearance, by an ensuing struggle between God and Satan. It begins with the image of a great dragon poised to prey on the newborn infant of promise, an image familiar to Christians familiar with the stories of Moses and Jesus. While the latter is almost certainly who John intends to portray, there is a sense in which it is the principle and not the identity of the unborn child that is important. This is a child for whom God has a definite purpose in the working out of His will. The dragon's menacing purpose is a direct attempt to contravene God's will. In predictable triumph, God spirits the newborn into the throne room and guides the woman into a prepared safe haven. As for Satan, God sends his soldiers out to meet him and, inevitably, they triumph.
Cast from heaven, and frustrated in his attempts to find the woman, Satan turns his wrath on the rest of her offspring (which, interestingly, yields an interesting parallel to the Pauline image of Christ as the new Adam with Mary as the new Even...but I digress). Thwarted time and again, suddenly Satan meets with tremendous success on earth, something heaven was aware would happen: "But woe to you, O earth and sea, for the devil has come down to you in great wrath, because he knows that his time is short!" First a beast rises out of the sea, tempting humanity until "all who dwell on earth will worship it." Then a second beast rises out of the earth and persecutes anyone who does not worship the first beast.
This apparent victory would resonate with John's audience. It is hard to imagine that John isn't intentionally describing the practices of the Roman government with regard to the imperial cult. Christians were under tremendous social and political (even capital) pressure to worship the genius of the emperor. In the syncretistic culture of the early empire, one could be any religion he pleased provided that it didn't conflict with the state religion. Most didn't. Christians, however, worship only one king of kings, and their refusal to burn incense to Caesar would be the impetus for persecution for centuries to come.
What John makes clear and what it is ultimately critical even today is that the victory of Satan on earth is only apparent. Reading chapter thirteen in isolation would lead any intelligent person to believe that Satan has the upper hand and that God and His people are left to look on in horror as the mighty power of the beasts wins the many and destroys those who resist. John makes clear for his readers, however, that the fact that Satan is even wreaking havoc on earth is a product of his constant frustration at the hands of God. God stopped him from devouring the baby; God prevented him from finding the woman; God cast him down out of heaven. Satan stands in a position of perpetual defeat, even before he begins to work his deceit on an unsuspecting humanity. Every time a Christian gets the impression that Satan is triumphing, John commands us to remember that he is only here "winning" because he has already lost.
And, what's more, he has a lot more losing left in him. Chapter fourteen opens with a return to the triumphant imagery of chapter eleven. Jesus is depicted standing gloriously atop Mount Zion as if to say, in simplified English, "...98-99-100. Ready or not, Satan, here I come!" When he does come, it is with power, as the following passage contains some of the book's most gruesome imagery. The sinful peoples of the earth are "reaped" like grapes with a sickle, dropped into a winepress, and crushed so that their blood created a flood as high as a man's shoulder covering an area a little larger than the distance between Philadelphia and Washington, D.C. If the "great winepress of God's wrath" weren't enough, there are seven bowls of His wrath as well, which are poured out with consequences vaguely reminiscent of the plagues of Egypt: rivers into blood, hail, boils, darkness, and more.
The point is not, however, the particulars of God's victory of Satan and his beasts but the finality of it. With the pouring out of the seventh bowl of wrath, the angel says, "It is done" and, in fact, it is. When we next encounter Satan some time later, he is bound, and, when he is released, it is only for a perfunctory final skirmish before he is forever cast into hell. With this, John offers comfort and strength to an audience that ultimately is deceived by appearances (a favorite trick of the devil's). Everywhere around them they are confronted by overwhelming evidence that God is absent and the devil triumphant, but these illusions are nothing more than fleeting artifices for a defeated enemy. The great battle narrative of Revelation reminds us that Satan stood defeated before he ever set about his program of leading the world astray. He is not winning now; he is certain not to claim victory in the future.
*****
For a full list of "Re-reading Revelation" posts, see Re-reading Revelation: Statement of Purpose.
Cast from heaven, and frustrated in his attempts to find the woman, Satan turns his wrath on the rest of her offspring (which, interestingly, yields an interesting parallel to the Pauline image of Christ as the new Adam with Mary as the new Even...but I digress). Thwarted time and again, suddenly Satan meets with tremendous success on earth, something heaven was aware would happen: "But woe to you, O earth and sea, for the devil has come down to you in great wrath, because he knows that his time is short!" First a beast rises out of the sea, tempting humanity until "all who dwell on earth will worship it." Then a second beast rises out of the earth and persecutes anyone who does not worship the first beast.
This apparent victory would resonate with John's audience. It is hard to imagine that John isn't intentionally describing the practices of the Roman government with regard to the imperial cult. Christians were under tremendous social and political (even capital) pressure to worship the genius of the emperor. In the syncretistic culture of the early empire, one could be any religion he pleased provided that it didn't conflict with the state religion. Most didn't. Christians, however, worship only one king of kings, and their refusal to burn incense to Caesar would be the impetus for persecution for centuries to come.
What John makes clear and what it is ultimately critical even today is that the victory of Satan on earth is only apparent. Reading chapter thirteen in isolation would lead any intelligent person to believe that Satan has the upper hand and that God and His people are left to look on in horror as the mighty power of the beasts wins the many and destroys those who resist. John makes clear for his readers, however, that the fact that Satan is even wreaking havoc on earth is a product of his constant frustration at the hands of God. God stopped him from devouring the baby; God prevented him from finding the woman; God cast him down out of heaven. Satan stands in a position of perpetual defeat, even before he begins to work his deceit on an unsuspecting humanity. Every time a Christian gets the impression that Satan is triumphing, John commands us to remember that he is only here "winning" because he has already lost.
And, what's more, he has a lot more losing left in him. Chapter fourteen opens with a return to the triumphant imagery of chapter eleven. Jesus is depicted standing gloriously atop Mount Zion as if to say, in simplified English, "...98-99-100. Ready or not, Satan, here I come!" When he does come, it is with power, as the following passage contains some of the book's most gruesome imagery. The sinful peoples of the earth are "reaped" like grapes with a sickle, dropped into a winepress, and crushed so that their blood created a flood as high as a man's shoulder covering an area a little larger than the distance between Philadelphia and Washington, D.C. If the "great winepress of God's wrath" weren't enough, there are seven bowls of His wrath as well, which are poured out with consequences vaguely reminiscent of the plagues of Egypt: rivers into blood, hail, boils, darkness, and more.
The point is not, however, the particulars of God's victory of Satan and his beasts but the finality of it. With the pouring out of the seventh bowl of wrath, the angel says, "It is done" and, in fact, it is. When we next encounter Satan some time later, he is bound, and, when he is released, it is only for a perfunctory final skirmish before he is forever cast into hell. With this, John offers comfort and strength to an audience that ultimately is deceived by appearances (a favorite trick of the devil's). Everywhere around them they are confronted by overwhelming evidence that God is absent and the devil triumphant, but these illusions are nothing more than fleeting artifices for a defeated enemy. The great battle narrative of Revelation reminds us that Satan stood defeated before he ever set about his program of leading the world astray. He is not winning now; he is certain not to claim victory in the future.
*****
For a full list of "Re-reading Revelation" posts, see Re-reading Revelation: Statement of Purpose.
Saturday, November 5, 2011
In Other News
It appears that Detroit Lions fans have better taste in music than professional football loyalties. Said one fan in response to the selection of Nickelback as the halftime entertainment for the iconic Thanksgiving game:
This game is nationally televised, do we really want the rest of the US to associate Detroit with Nickelback? Detroit is home to so many great musicians and they chose Nickelback?!?!?! Does anyone even like Nickelback? Is this some sort of ploy to get people to leave their seats during halftime to spend money on alcoholic beverages and concessions? This is completely unfair to those of us who purchased tickets to the game. At least the people watching at home can mute their TVs. The Lions ought to think about their fans before choosing such an awful band to play at halftime.
Subscribe to:
Posts (Atom)